Csavarkompresszorok 1:1 direkthajtással

ASD csavarkompresszorok - Felszereltség

Komplett berendezés

üzemkész
teljesen automatikus
szuper-hangtompított
rezgéscsillapítással
porfesték bevonatú borítóelemek
+45 °C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható

Zajcsillapítás

Kasírozott ásványi gyapot betét

Rezgésszigetelés

Rezgéscsillapító elemek
dupla rezgéscsillapítással

Kompresszorblokk

egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez
eredeti Kaeser csavarsűrítőblokk energiatakarékos SIGMA-Profillal
1:1 áttételű meghajtás

Hajtás

direktkapcsolat hajtómű nélkül
rendkívül rugalmas csatlakozás

Villanymotor

Szuper Prémium-Hatékonyság-Motor IE4
minőségi német gyártmány
IP 55
F osztályú szigetelő anyag további tartalékként
A motort és tekercselés hőmérsékletét felügyelő Pt100-as érzékelő
Utánkenhető csapágyak

Elektronikus részegységek

IP 54 kapcsolószekrény
vezérlő transzformátor
Siemens-frekvenciaszabályzó
Potenciálmentes kontaktusok szellőztető berendezésekhez

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Száraz levegőszűrő
Pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep
Hűtőfolyadék-tartály háromszoros leválasztó rendszerrel
Biztonsági szelep
Minimumnyomás-visszacsapószelep
Elektronikus hőmérséklet-szabályzás (ETM) és öko-folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben
Fém csővezetékek
Rugalmas vezetékkötések

Hűtés

léghűtéses
külön alumíniumhűtő a sűrített levegő és az olaj hűtésére
radiálventilátor külön elektromotorral
Elektronikus hőmérséklet-szabályzás (ETM)

Hűtveszárítók

CFC-mentes
R-513A fluorozott, üvegházhatású gázt tartalmaznak
teljesen szigetelt
hermetikusan zárt hűtőanyagkör
forgódugattyús hűtőkompresszor energiatakarékos lekapcsolási funkcióval
forrógáz bypass-szabályozás
Elektronikus kondenzátum-leeresztő
előkapcsolt hűtveszárító ECO-DRAIN-nel

Hővisszanyerés (WRG)

választás szerint integrált WRG-rendszerrel (lemezes hőcserélő) felszerelve

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

jelzőlámpa-színeket használó LED-ek az üzemállapot kijelzéséhez
jól olvasható kijelző
30 választható nyelv
Soft-Touch piktogram-gombok
teljesen automatikus felügyelet és szabályozás
gyárilag választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlés
interfészek: Ethernet
kiegészítő opcionális kommunikációs modulok az alábbiakhoz: Profibus DP, Modbus, Profinet és DeviceNet
kártyahely SD-adatkártyákhoz adatmentéshez és frissítéshez
RFID-olvasó
webkiszolgáló

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

BSD csavarkompresszorok - Felszereltség

Komplett berendezés

azonnal üzemkész
teljesen automatikus
szuper-hangtompított
rezgéscsillapítással
porfesték bevonatú borítóelemek
+45 °C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható

Zajcsillapítás

Kasírozott ásványi gyapot betét

Rezgésszigetelés

Rezgéscsillapító elemek
dupla rezgéscsillapítással

Kompresszorblokk

egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez
eredeti Kaeser csavarsűrítőblokk energiatakarékos SIGMA-Profillal
1:1 áttételű meghajtás

Hajtás

direktkapcsolat hajtómű nélkül
rendkívül rugalmas csatlakozás

Villanymotor

Szuper -Prémium-Hatékonyság IE4 motor
minőségi német gyártmány
IP 55
F osztályú szigetelő anyag további tartalékként
A motort és tekercselés hőmérsékletét felügyelő Pt100-as érzékelő
kívülről utánkenhető csapágyak

Elektronikus részegységek

IP 54 kapcsolószekrény
vezérlő transzformátor
Siemens-frekvenciaszabályzó
Potenciálmentes kontaktusok szellőztető berendezésekhez

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Száraz levegőszűrő
Pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep
Hűtőfolyadék-tartály háromszoros leválasztó rendszerrel
Biztonsági szelep
Minimumnyomás-visszacsapószelep
Elektronikus hőmérséklet-szabályzás (ETM) és öko-folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben
Fém csővezetékek
Rugalmas vezetékkötések

Elektronikus hőmérséklet-szabályzás (ETM)

igény esetén vízhűtéssel (lemezes vagy csőköteges hőcserélővel)

Hűtveszárító

CFC-mentes
R-513A fluorozott, üvegházhatású gázt tartalmaznak
teljesen szigetelt
hermetikusan zárt hűtőközegkör
Scroll-hűtőkompresszor energiatakarékos leállítási funkcióval
forrógáz bypass-szabályozás
Elektronikus kondenzátum-leeresztő
előkapcsolt ciklonleválasztó

Hővisszanyerés (WRG)

választás szerint integrált WRG-rendszerrel (lemezes hőcserélő) felszerelve

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

jelzőlámpa-színeket használó LED-ek az üzemállapot kijelzéséhez
jól olvasható kijelző
30 választható nyelv
Soft-Touch piktogram-gombok
teljesen automatikus felügyelet és szabályozás
gyárilag választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlés
interfészek: Ethernet
kiegészítő opcionális kommunikációs modulok az alábbiakhoz: Profibus DP, Modbus, Profinet és DeviceNet
kártyahely SD-adatkártyákhoz adatmentéshez és frissítéshez
RFID-olvasó
webkiszolgáló

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

CSD és CSDX csavarkompresszorok - Felszereltség

Komplett berendezés

üzemkész
teljesen automatikus
szuper-hangtompított
rezgéscsillapítással
porfesték bevonatú borítóelemek
+45 °C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható
szervizbarát felépítés: kívülről utánkenhető motorcsapágyak (a ventilátormotorban is)

Kompresszorblokk

egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez
eredeti fejlesztésű Kaeser csavarsűrítőblokk SIGMA profillal
1:1 áttételű direkthajtás

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Száraz levegőszűrő előleválasztással
Szívóoldali hangtompító
Pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep
Hűtőfolyadék-leválasztó tartály háromszoros leválasztó rendszerrel
Biztonsági szelep
Minimumnyomás-visszacsapószelep
termoszelep és öko-folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben
folyadék- és a sűrített levegő hűtő
fordulatszám-szabályozott ventilátormotor (CSDX)
ciklonleválasztó elektronikusan vezérelt, energiatakarékos, nyomásveszteség nélkül működő kondenzátum-leeresztővel
nemesacél csövezés és ciklonleválasztó

Hűtveszárító (T-berendezések)

Scroll-hűtőkompresszor energiatakarékos leállítási funkcióval
a kompresszormotor kikapcsolt üzemállapotához csatolva
Alternatívaként az üzemeltető által választható folyamatos üzem.
elektronikus vezérlésű, energiatakarékos kondenzátum-leeresztővel
R-513A fluorozott, üvegházhatású gázt tartalmaznak

Elektronikus részegységek

IE4 Super Premium-Efficiency hajtómotor Pt100 tekercshőmérséklet érzékelővel a motor ellenőrzéséhez
IP 54 kapcsolószekrény
kapcsolószekrény szellőztető rendszer
automatikus csillag-delta kontaktorkombináció
túlterhelésrelé
vezérlőtranszformátor
SFC-kivitel esetén frekvenciaváltóval

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

jelzőlámpa-színeket használó LED-ek az üzemállapot kijelzéséhez
jól olvasható kijelző
30 választható nyelv
Soft-Touch piktogram-gombok
teljesen automatikus felügyelet és szabályozás
gyárilag választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlés
interfészek: Ethernet
kiegészítő opcionális kommunikációs modulok az alábbiakhoz: Profibus DP, Modbus, Profinet és DeviceNet
kártyahely SD-adatkártyákhoz adatmentéshez és frissítéshez
RFID-olvasó
webkiszolgáló

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

DSD és DSDX csavarkompresszorok - Felszereltség

Komplett berendezés

üzemkész
teljesen automatikus
szuper-hangtompított
rezgéscsillapítással
porfesték bevonatú borítóelemek
+45 °C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható
szervizbarát felépítés: kívülről utánkenhető motorcsapágyak (a hajtó- és ventilátormotorban is)

Kompresszorblokk

egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez
eredeti Kaeser csavarsűrítőblokk energiatakarékos SIGMA-Profillal
1:1 direkthajtás

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Száraz levegőszűrő előleválasztással
Szívóoldali hangtompító
Pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep
Hűtőfolyadék-leválasztó tartály háromszoros leválasztó rendszerrel
Biztonsági szelep
minimumnyomás-visszacsapószelep
Hőmérséklet-szabályzás (ETM) és öko-folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben
vízhűtéses folyadék- és a sűrített levegő hűtő (széria levegőhűtéssel)
két ventilátormotor, melyből egy fordulatszám-szabályozott
Kaeser ciklonleválasztó elektronikusan vezérelt, energiatakarékos, nyomásveszteség nélkül működő kondenzátum-leeresztővel
nemesacél csövezés és ciklonleválasztó
A berendezés vízhűtéses kivitelben is rendelhető: lemezes vagy csöves kivitelű, vízhűtéses folyadék- és a sűrített levegő hűtővel

Hővisszanyerés (opció)

igény esetén integrált folyadék-víz lemezes hőcserélő rendszerrel és termoszeleppel
külső csatlakozási pontok

Hűtveszárító (DSD)

R-513A fluorozott, üvegházhatású gázt tartalmaznak
GWP (Global Warming Potential Üvegházpotenciál ) 631
Hűtőközeg feltöltési mennyiség 1,35 kg
CO2-egyenérték 0,85 t
Energiatakarékos lekapcsolás funkcióval
ECO–DRAIN elektronikus kondenzátum-leeresztő
Előkapcsolt Kaeser-ciklonleválasztó
Sűrített levegő csatlakozás 65 PN 16

Elektronikus részegységek

IE4 Super-Premium-Efficiency hajtómotor a tekercselés hőmérsékletét és a motort ellenőrző 3 db. Pt-100 érzékelővel 100
IP 54 kapcsolószekrény
kapcsolószekrény szellőztető rendszer
automatikus csillag-delta kontaktorkombináció
túlterhelésrelé
vezérlőtranszformátor
Frekvenciaváltóval felszerelt ventilátormotor
SFC-kivitel esetén frekvenciaváltóval a hajtómotorhoz

SIGMA CONTROL 2

jelzőlámpa-színeket használó LED-ek az üzemállapot kijelzéséhez
jól olvasható kijelző
30 választható nyelv
Soft-Touch piktogram-gombok
teljesen automatikus felügyelet és szabályozás
gyárilag választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlés
interfészek: Ethernet
kiegészítő opcionális kommunikációs modulok az alábbiakhoz: Profibus DP, Modbus, Profinet és DeviceNet
kártyahely SD-adatkártyákhoz adatmentéshez és frissítéshez
RFID-olvasó
webkiszolgáló

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

ESD és FSD csavarkompresszorok - Felszereltség

Komplett berendezés

üzemkész
teljesen automatikus
járulékos hangtompítással
rezgéscsillapítással
porfesték bevonatú borítóelemek
+45 °C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható
szervizbarát felépítés: kívülről utánkenhető motorcsapágyak (a hajtó- és ventilátormotorban is)

Kompresszorblokk

egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez
eredeti Kaeser csavarsűrítőblokk energiatakarékos SIGMA-Profillal
1:1 direkthajtás

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Száraz levegőszűrő előleválasztással
Szívóoldali hangtompító
Pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep
Hűtőfolyadék-leválasztó tartály háromszoros leválasztó rendszerrel
Biztonsági szelep
Minimumnyomás-visszacsapószelep
termoszelep és öko-folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben
vízhűtéses folyadék- és a sűrített levegő hűtő (széria levegőhűtéssel)
két ventilátormotor, melyből egy fordulatszám-szabályozott
Kaeser ciklonleválasztó elektronikusan vezérelt, energiatakarékos, nyomásveszteség nélkül működő kondenzátum-leeresztővel
nemesacél csövezés és ciklonleválasztó
A berendezés vízhűtéses kivitelben is rendelhető: lemezes vagy csöves kivitelű, vízhűtéses folyadék- és a sűrített levegő hűtővel

Hővisszanyerés (opció)

igény esetén integrált folyadék-víz lemezes hőcserélő rendszerrel és termoszeleppel
külső csatlakozási pontok

Elektronikus részegységek

IE4 Super-Premium-Efficiency hajtómotor 3 db Pt-100 tekercs hőmérsékletét érzékelővel a motor ellenőrzéséhez
IP 54 kapcsolószekrény
Kapcsolószekrény szellőztető rendszer
automatikus csillag-delta kontaktorkombináció
Túlterhelésrelé
vezérlőtranszformátor
Frekvenciaváltóval felszerelt ventilátormotor
SFC-kivitel esetén frekvenciaváltóval a hajtómotorhoz

SIGMA CONTROL 2

jelzőlámpa-színeket használó LED-ek az üzemállapot kijelzéséhez
jól olvasható kijelző
30 választható nyelv
Soft-Touch piktogram-gombok
teljesen automatikus felügyelet és szabályozás
gyárilag választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlés
Interfészek: Ethernet
kiegészítő opcionális kommunikációs modulok az alábbiakhoz: Profibus DP, Modbus, Profinet és DeviceNet
kártyahely SD-adatkártyákhoz adatmentéshez és frissítéshez
RFID-olvasó
webkiszolgáló

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

Műszaki adatok ASD

Alapkivitel

Típus	ASD 35		ASD 40			ASD 50
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,16	2,63	3,92	3,13	2,58	4,58	3,85	3,05
Max. túlnyomás bar	8,5	12	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	18,5		22			25
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.460 x 900 x 1.530		1.460 x 900 x 1.530			1.460 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼		G 1¼			G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	65		66			66
Tömeg kg	610		655	621		695	697	663

Típus	ASD 60
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,53	4,49	3,71
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	30
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.460 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	69
Tömeg kg	750	712	714

T-kivitel

Típus	ASD 35 T		ASD 40 T			ASD 50 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,16	2,63	3,92	3,13	2,58	4,58	3,85	3,05
Max. túlnyomás bar	8,5	12	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	18,5		22			25
Hűtveszárító	ABT 60		ABT 60			ABT 60
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.770 x 900 x 1.530		1.770 x 900 x 1.530			1.770 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼		G 1¼			G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	65		66			66
Tömeg kg	705		750	716		790	792	758

Típus	ASD 60 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,53	4,49	3,71
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	30
Hűtveszárító	ABT 60
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.770 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	69
Tömeg kg	845	807	809

SFC-kivitel

Típus	ASD 35 SFC	ASD 40 SFC	ASD 50 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	0,88 - 4	1,05 - 4,64	1,07 - 5,27	1 - 4,58	0,93 - 3,82
Max. túlnyomás bar	8,5	8,5	8,5	13
Motor névleges teljesítménye kW	18,5	22	25
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.540 x 900 x 1.530	1.540 x 900 x 1.530	1.540 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼	G 1¼	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	67	68	68
Tömeg kg	700	710	755	757

Típus	ASD 60 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,26 - 6,17	1 - 4,76	0,93 - 4,14
Max. túlnyomás bar	8,5	15
Motor névleges teljesítménye kW	30
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.540 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	70
Tömeg kg	795	759

T-SFC kivitel

Típus	ASD 35 T SFC	ASD 40 T SFC	ASD 50 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	0,88 - 4	1,05 - 4,64	1,07 - 5,27	1 - 4,58	0,93 - 3,82
Max. túlnyomás bar	8,5	8,5	8,5	13
Motor névleges teljesítménye kW	18,5	22	25
Hűtveszárító	ABT 60	ABT 60	ABT 60
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.850 x 900 x 1.530	1.850 x 900 x 1.530	1.850 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼	G 1¼	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	67	68	68
Tömeg kg	795	805	850	852

Típus	ASD 60 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,26 - 6,17	1 - 4,76	0,93 - 4,14
Max. túlnyomás bar	8,5	15
Motor névleges teljesítménye kW	30
Hűtveszárító	ABT 60
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.850 x 900 x 1.530
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1¼
Hangnyomásszint dB(A)	70
Tömeg kg	890	854

Beépített hűtveszárító

Típus	ABT 60
Teljesítményfelvétel kW	0,8
Nyomás alatti harmatpont °C	3
Hűtőközeg	R-513A
globális felmelegedési potenc.	631
Hűtőközeg mennyiség kg	0,75
Hűtőközeg tömege CO₂ egyenértékében t	0,5
Hermetikus hűtőkör	-

Műszaki adatok BSD

Alapkivitel

Típus	BSD 65			BSD 75			BSD 83
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,65	4,52	3,76	7	5,6	4,43	8,16	6,85	5,47
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	30			37			45
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.590 x 1.030 x 1.700			1.590 x 1.030 x 1.700			1.590 x 1.030 x 1.700
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1½			G 1½			G 1½
Hangnyomásszint dB(A)	69			70			71
Tömeg kg	970	940		985		955	1.060	1.015

T-kivitel

Típus	BSD 65 T			BSD 75 T			BSD 83 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,65	4,52	3,76	7	5,6	4,43	8,16	6,85	5,47
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	30			37			45
Hűtveszárító	ABT 83			ABT 83			ABT 83
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.990 x 1.030 x 1.700			1.990 x 1.030 x 1.700			1.990 x 1.030 x 1.700
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1½			G 1½			G 1½
Hangnyomásszint dB(A)	69			70			71
Tömeg kg	1.100	1.070		1.115		1.085	1.190	1.145

SFC-kivitel

Típus	BSD 75 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,54 - 7,44	1,51 - 6,51	1,16 - 5,54
Max. túlnyomás bar	10		15
Motor névleges teljesítménye kW	37
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.665 x 1.030 x 1.700
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1½
Hangnyomásszint dB(A)	72
Tömeg kg	1.020		990

T-SFC kivitel

Típus	BSD 75 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,54 - 7,44	1,51 - 6,51	1,16 - 5,54
Max. túlnyomás bar	10		15
Motor névleges teljesítménye kW	37
Hűtveszárító	ABT 83
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.065 x 1.030 x 1.700
Sűrített levegő-csatlakozás	G 1½
Hangnyomásszint dB(A)	72
Tömeg kg	1.150		1.120

Beépített hűtveszárító

Típus	ABT 83
Teljesítményfelvétel kW	0,9
Nyomás alatti harmatpont °C	3
Hűtőközeg	R-513A
globális felmelegedési potenc.	631
Hűtőközeg mennyiség kg	1,2
Hűtőközeg tömege CO₂ egyenértékében t	0,8
Hermetikus hűtőkör	-

Műszaki adatok CSD

Alapkivitel

Típus	CSD 90			CSD 110			CSD 130
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	8,26	6,89	5,5	10,14	8,18	6,74	12,02	10,04	8,06
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	45			55			75
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.760 x 1.110 x 1.900			1.760 x 1.110 x 1.900			1.760 x 1.110 x 1.900
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	70			71			72
Tömeg kg	1.250	1.203	1.204	1.290	1.293	1.246	1.320	1.308	1.311

T-kivitel

Típus	CSD 90 T			CSD 110 T			CSD 130 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	8,26	6,89	5,5	10,14	8,18	6,74	12,02	10,04	8,06
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	45			55			75
Hűtveszárító	ABT 105			ABT 105			ABT 125
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.160 x 1.110 x 1.900			2.160 x 1.110 x 1.900			2.160 x 1.110 x 1.900
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	70			71			72
Tömeg kg	1.410	1.363	1.364	1.450	1.453	1.406	1.510	1.498	1.501

SFC-kivitel

Típus	CSD 90 SFC			CSD 110 SFC			CSD 130 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,99 - 8,37	1,49 - 7,21	1,16 - 6,15	2,32 - 10,01	1,91 - 8,79	1,39 - 7,41	2,9 - 12,22	2,22 - 10,74	1,81 - 8,98
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	45			55			75
Méretek Szé x Mé x Ma mm	1.760 x 1.110 x 1.900			1.760 x 1.110 x 1.900			1.760 x 1.110 x 1.900
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	72			73			74
Tömeg kg	1.220	1.221	1.183	1.280	1.233	1.234	1.300	1.303	1.256

T-SFC kivitel

Típus	CSD 90 T SFC			CSD 110 T SFC			CSD 130 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	1,99 - 8,37	1,49 - 7,21	1,16 - 6,15	2,32 - 10,01	1,91 - 8,79	1,39 - 7,41	2,9 - 12,22	2,22 - 10,74	1,81 - 8,98
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	45			55			75
Hűtveszárító	ABT 105			ABT 105			ABT 125
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.160 x 1.110 x 1.900			2.160 x 1.110 x 1.900			2.160 x 1.110 x 1.900
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	72			73			74
Tömeg kg	1.380	1.381	1.343	1.440	1.393	1.394	1.490	1.493	1.446

Beépített hűtveszárító

Típus	ABT 105	ABT 125
Teljesítményfelvétel kW	0,92	1,3
Nyomás alatti harmatpont °C	3	3
Hűtőközeg	R-513A	R-513A
globális felmelegedési potenc.	631	631
Hűtőközeg mennyiség kg	1,45	1,65
Hűtőközeg tömege CO₂ egyenértékében t	0,9	1
Hermetikus hűtőkör	-	-

Műszaki adatok CSDX

Alapkivitel

Típus	CSDX 145			CSDX 175
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	13,74	11,83	9,86	16,16	13,53	11,49
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75			90
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.110 x 1.290 x 1.950			2.110 x 1.290 x 1.950
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	71			72
Tömeg kg	1.830	1.740	1.725	1.925	1.930	1.840

T-kivitel

Típus	CSDX 145 T			CSDX 175 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	13,74	11,83	9,86	16,16	13,53	11,49
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75			90
Hűtveszárító	ABT 165			ABT 165
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.510 x 1.290 x 1.950			2.510 x 1.290 x 1.950
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	71			72
Tömeg kg	2.045	1.955	1.940	2.140	2.145	2.055

SFC-kivitel

Típus	CSDX 145 SFC			CSDX 175 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,46 - 13,37	2,82 - 11,6	2,13 - 10,04	3,87 - 16,03	3,34 - 13,91	2,68 - 11,84
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75			90
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.110 x 1.290 x 1.950			2.110 x 1.290 x 1.950
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	72			73
Tömeg kg	1.650	1.635	1.640	1.750	1.660	1.645

T-SFC kivitel

Típus	CSDX 145 T SFC			CSDX 175 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,46 - 13,37	2,82 - 11,6	2,13 - 10,04	3,87 - 16,03	3,34 - 13,91	2,68 - 11,84
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75			90
Hűtveszárító	ABT 165			ABT 165
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.510 x 1.290 x 1.950			2.510 x 1.290 x 1.950
Sűrített levegő-csatlakozás	G 2			G 2
Hangnyomásszint dB(A)	72			73
Tömeg kg	1.865	1.850	1.855	1.965	1.875	1.860

Beépített hűtveszárító

Típus	ABT 165
Teljesítményfelvétel kW	1,38
Nyomás alatti harmatpont °C	3
Hűtőközeg	R-513A
globális felmelegedési potenc.	631
Hűtőközeg mennyiség kg	1,5
Hűtőközeg tömege CO₂ egyenértékében t	0,9
Hermetikus hűtőkör	-

Műszaki adatok DSD

Alapkivitel

Típus	DSD 145	DSD 175		DSD 205
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	10	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	14	16,92	13,6	21	16,59	13,06
Max. túlnyomás bar	9	8,5	12	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75	90		110
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.450 x 1.730 x 2.150	2.450 x 1.730 x 2.150		2.450 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	69	70		72
Tömeg kg	2.950	3.060	3.090	3.360	3.100	3.130

Típus	DSD 240
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	25,15	20,4	16,15
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.450 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	74
Tömeg kg	3.420	3.430	3.170

T-kivitel

Típus	DSD 145 T	DSD 175 T		DSD 205 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	10	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	14	16,92	13,6	21	16,59	13,06
Max. túlnyomás bar	9	8,5	12	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	75	90		110
Hűtveszárító	ABT 250	ABT 250		ABT 250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.750 x 1.730 x 2.150	2.750 x 1.730 x 2.150		2.750 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	69	70		72
Tömeg kg	3.220	3.330	3.360	3.630	3.370	3.400

Típus	DSD 240 T
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	25,15	20,4	16,15
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132
Hűtveszárító	ABT 250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.750 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	74
Tömeg kg	3.690	3.700	3.440

SFC-kivitel

Típus	DSD 145 SFC	DSD 175 SFC		DSD 205 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	10	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,67 - 15,73	3,67 - 18,43	3,5 - 15,6	4,45 - 21,22	4,2 - 18,3	4,97 - 15,16
Max. túlnyomás bar	8,5	10		10		15
Motor névleges teljesítménye kW	75	90		110
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.690 x 1.730 x 2.150	2.690 x 1.730 x 2.150		2.690 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	70	71		73
Tömeg kg	3.190	3.330		3.340		3.370

Típus	DSD 240 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,57 - 23,47	5,33 - 20,08	4,96 - 16,57
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.690 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	75
Tömeg kg	3.670	3.410	3.440

T-SFC kivitel

Típus	DSD 145 T SFC	DSD 175 T SFC		DSD 205 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	7,5	10	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	3,67 - 15,73	3,67 - 18,43	3,5 - 15,6	4,45 - 21,22	4,2 - 18,3	4,97 - 15,16
Max. túlnyomás bar	8,5	10		10		15
Motor névleges teljesítménye kW	75	90		110
Hűtveszárító	ABT 250	ABT 250		ABT 250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.990 x 1.730 x 2.150	2.990 x 1.730 x 2.150		2.990 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	70	71		73
Tömeg kg	3.470	3.610		3.620		3.650

Típus	DSD 240 T SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,57 - 23,47	5,33 - 20,08	4,96 - 16,57
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132
Hűtveszárító	ABT 250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.990 x 1.730 x 2.150
Sűrített levegő-csatlakozás	DN65 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	75
Tömeg kg	3.950	3.690	3.720

Beépített hűtveszárító

Típus	ABT 250
Teljesítményfelvétel kW	1,8
Nyomás alatti harmatpont °C	3
Hűtőközeg	R-513A
globális felmelegedési potenc.	631
Hűtőközeg mennyiség kg	1,35
Hűtőközeg tömege CO₂ egyenértékében t	0,9
Hermetikus hűtőkör	-

Műszaki adatok DSDX

Alapkivitel

Típus	DSDX 245			DSDX 305
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	25,15	20,4	16,15	30,55	24,7	19,78
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132			160
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.690 x 1.910 x 2.140			2.690 x 1.910 x 2.140
Sűrített levegő-csatlakozás	DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	74			75
Tömeg kg	3.950	3.962	3.716	4.450	4.018	4.030

SFC-kivitel

Típus	DSDX 245 SFC			DSDX 305 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	5,57 - 27,17	5,57 - 23,35	4,95 - 19,27	6,85 - 33,03	5,35 - 28,46	5,18 - 24,01
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	132			160
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.940 x 1.910 x 2.140			2.940 x 1.910 x 2.140
Sűrített levegő-csatlakozás	DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	75			76
Tömeg kg	4.700	4.454	4.466	4.800	4.812	4.566

Műszaki adatok ESD

Alapkivitel

Típus	ESD 375			ESD 445
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	37,85	30,13	24,34	42,2	37,32	29,67
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	200			250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	2.960 x 2.030 x 2.140			2.960 x 2.030 x 2.140
Sűrített levegő-csatlakozás	DN100 PN16 DIN			DN100 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	75			76
Tömeg kg	5.000	4.880	4.560	5.060		4.940

SFC-kivitel

Típus	ESD 375 SFC			ESD 445 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	8,6 - 37,6	8,22 - 32,51	6,4 - 27,48	10,6 - 43,2	8,33 - 37,89	7,77 - 31,94
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	200			250
Méretek Szé x Mé x Ma mm	3.200 x 2.030 x 2.140			3.200 x 2.030 x 2.140
Sűrített levegő-csatlakozás	DN100 PN16 DIN			DN100 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	76			77
Tömeg kg	5.480	5.160	5.170	5.660	5.540	5.220

Műszaki adatok FSD

Alapkivitel

Típus	FSD 475			FSD 575
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	13	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	48,2	37,63	29,52	58,4	47,57	37
Max. túlnyomás bar	8,5	12	15	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	250			315
Méretek Szé x Mé x Ma mm	3.495 x 2.145 x 2.360			3.495 x 2.145 x 2.360
Sűrített levegő-csatlakozás	DN150 PN16 DIN			DN150 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	79			79
Tömeg kg	6.580	6.230	6.100	6.750	6.600	6.250

SFC-kivitel

Típus	FSD 475 SFC		FSD 575 SFC
Üzemi túlnyomás bar	7,5	10	7,5	10	13
Térfogatáram a berendezésre vonatkozó üzemi túlnyomásnál m³/perc	10,6 - 49,87	9,93 - 44,08	13,33 - 59,83	12,9 - 50,85	11,55 - 45
Max. túlnyomás bar	8,5	12	8,5	12	15
Motor névleges teljesítménye kW	250		315
Méretek Szé x Mé x Ma mm	3.740 x 2.145 x 2.360		3.740 x 2.145 x 2.360
Sűrített levegő-csatlakozás	DN150 PN16 DIN		DN150 PN16 DIN
Hangnyomásszint dB(A)	79		80
Tömeg kg	6.930	6.800	7.300	6.950	6.820

Ötletes energiamegtakarítás minden alkatrészben

Az 1:1 direkthajtásos csavarkompresszoraink részletes ismertetése

Komplett berendezés

Zajcsillapítás

Rezgésszigetelés

Kompresszorblokk

Hajtás

Villanymotor

Elektronikus részegységek

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Hűtés

Hűtveszárítók

Hővisszanyerés (WRG)

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

Komplett berendezés

Zajcsillapítás

Rezgésszigetelés

Kompresszorblokk

Hajtás

Villanymotor

Elektronikus részegységek

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Elektronikus hőmérséklet-szabályzás (ETM)

Hűtveszárító

Hővisszanyerés (WRG)

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

Komplett berendezés

Kompresszorblokk

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Hűtveszárító (T-berendezések)

Elektronikus részegységek

SIGMA CONTROL 2 vezérlés

Komplett berendezés

Kompresszorblokk

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Hővisszanyerés (opció)

Hűtveszárító (DSD)

Elektronikus részegységek

SIGMA CONTROL 2

Komplett berendezés

Kompresszorblokk

Hűtőfolyadék- és levegőkör

Hővisszanyerés (opció)

Elektronikus részegységek

SIGMA CONTROL 2

Alapkivitel

T-kivitel

SFC-kivitel

T-SFC kivitel

Beépített hűtveszárító

Alapkivitel

T-kivitel

SFC-kivitel

T-SFC kivitel

Beépített hűtveszárító

Alapkivitel

T-kivitel

SFC-kivitel

T-SFC kivitel

Beépített hűtveszárító

Alapkivitel

T-kivitel

SFC-kivitel

T-SFC kivitel

Beépített hűtveszárító

Alapkivitel

T-kivitel

SFC-kivitel

T-SFC kivitel

Beépített hűtveszárító

Alapkivitel

SFC-kivitel

Alapkivitel

SFC-kivitel

Alapkivitel

SFC-kivitel

Sűrített levegő a biztonság szolgálatában